Une conversation avec Maya

Une conversation avec Maya

En 2017, nous avons publié un « spécial Autochtones » qui a connu beaucoup de succès. Nous répétons l’expérience cette année. Premier constat de cette incursion dans l’univers des Premières Nations : il y a tant à découvrir qu’une édition ne suffit pas. Il faut en...

Poverty, pot and sugar pie

L’Itinéraire vous offre cette entrevue tirée du magazine Megaphone dans sa version originale anglaise. Megaphone vendors preside over a wide-ranging interview with federal Liberals, including the Minister of Families, Children and Social Development Jean-Yves...
Appropriation culturelle : de quoi on parle ?

Appropriation culturelle : de quoi on parle ?

Des coiffes amérindiennes portées comme un accessoire de mode dans les festivals, des capteurs de rêves made in China ou l’utilisation de motifs autochtones par de grandes marques de vêtements : depuis quelques années, les cas d’appropriation culturelle sont légion,...
Inuits : Les enfants des confins du Groenland

Inuits : Les enfants des confins du Groenland

Texte Isabel Stettin/surprise ! / Traduction Simon Lanctôt / Photos Sascha Montag/Zeitenspiegel Sur l’île Uummannaq au Groenland se trouve un centre d’accueil pour enfants exceptionnel, le plus nordique de la planète. Là, les jeunes Inuits en difficultés ont accès à...